Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
des défauts localisés, tels que de petites rayures, des empreintes, des zones de légères irrégularités dues à la structure du fleurage peuvent être admis.
possono venire tollerati alcuni difetti localizzati come piccoli graffi, alveoli e zone di leggere irregolarità della superficie dovute alla struttura di cristallizzazione.
si aucune indication n'est donnée lors de la commande, le produit est fourni avec le revêtement à fleurage normal (n) et la finition de surface a.
in assenza di particolari indicazioni all'ordinazione, il prodotto viene fornito con rivestimento a stellatura normale (n) e aspetto superficiale a.
4.5.5 si aucune indication n'est donnée lors de la commande, le produit est fourni avec un revêtement à fleurage normal (n) et une finition de surface a.
la superficie migliore appare praticamente senza difetti, e non altera l'aspetto uniforme di una verniciatura di alta qualità. questa superficie si ottiene mediante laminazione superficiale a freddo.