Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le gms est délicieux.
l'msg e' buonissimo, oggi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gms (pour le monostéarate de glycérine)
gms (monostearato di glicerile)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vauxhall a donc déjà été capable de fournir la formation au gms nécessaire à son fonctionnement dans le cadre de son budget de formation régulière.
ciò dimostra che vauxhall è già stata in grado di dispensare la formazione gms necessaria per le sue operazioni nel quadro del suo bilancio di formazione regolare.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaz naturel de synthèse - gms - comme complément de l'approvisionnement en gaz naturel
gas naturale di sintesi - gns - come complemento all'approv vigionamento di gas naturale
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nécessité d’atteindre un meilleur niveau de conformité au gms en 2008 pourrait apporter à vauxhall une incitation à dispenser une formation supplémentaire sur le gms.
la necessità di conseguire un livello più elevato di conformità al gms nel 2008 potrebbe costituire per vauxhall l’incentivo ad organizzare iniziative addizionali di formazione sul gms.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces doutes ont été renforcés par le fait que, en vue de respecter les normes internes du groupe gm, vauxhall devra atteindre un niveau de conformité au gms plus élevé en 2008 (à savoir […] au lieu des […] atteints par vauxhall en 2007), ce qui constitue une incitation pour vauxhall à mener au moins une partie de la formation sans aide d’État.
tale dubbio era stato rafforzato dal fatto che vauxhall dovrà soddisfare un livello più elevato di conformità al gms nel 2008, (in particolare contro […] il […] conseguito da vauxhall nel 2007) per soddisfare le norme interne del gruppo gm, il che potrebbe fornire a vauxhall un incentivo per effettuare almeno una parte della formazione senza aiuti di stato.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: