Hai cercato la traduzione di hésite entre surprise e dégoût da Francese a Italiano

on hésite entre jared et...
ehm... stiamo pensando a jared... e...

j'hésite entre lui et toi.
sono indeciso tra te e lui...

j'hésite entre ces deux-là.
non so scegliere tra queste due.

elle hésite entre y aller ou pas.
sta decidendo se salire su quella giostra.

ann hésite entre mark et moi. - faux.
ann sta cercando di decidersi tra me e mark...

j'hésite entre idiot et craquant.
insomma, è un idiota o lo sa di essere adorabile?

elle hésite entre les garçons et les filles.
lei non sa se le piacciono i ragazzi o le ragazze.

"j'hésite entre te trancher la gorge
"non so se sgozzarti come una bestia..."

j'hésite entre celui là et celui là.
quindi la scelta e' tra questa qui e questa qui.

en ce moment, j'hésite entre deux emplois.
beh, in realtà, 'm in considerazione due proposte.

j'ai deux vestes. j'hésite entre les deux.
sono ancora un po' indecisa su questi due cappotti.

j'hésite entre "courageuse" et "idiote".
non so se sei coraggiosa o solo stupida.

dites, manager, j'hésite entre catcheuse et chanteuse.
ma erika non è ancora sicura se preferisce diventare una cantante o una lottatrice.

alors, j'hésite entre brun et beau ou blond et beau.
allora, sono combattuta tra moro e bello o biondo e bello.

j'hésite entre ce ramoneur ivre et cette drôle de licorne.
non so se scegliere lo spazzacamino ubriaco o l'unicorno curioso.

j'hésite entre "merci" et "merci beaucoup".
devo decidere se è meglio "grazie" oppure "grazie mille".

hum, j'hésite entre écrire un poème ou peindre votre portrait.
non so se scriverti una poesia o dipingerti un ritratto.

en fait, j'hésite entre aller courir avec backup ou louer un film.
- non lo so. potrei portare backup a correre, o noleggiare un film, magari.

j'hésite entre mettre du ketchup ou du sirop d'érable dessus.
non so se aggiungerci il ketchup o lo sciroppo d'acero.

j'hésite entre le cha siu bao, le kung pao san yan et le ma po aux litchis.
abbiamo una scelta tra nuvolette di maiale, cha shui bao. bocconcini di pollo, manzo e gamberi, e ma poo tofu con leejee. che cavolo di menu e' questo?