Hai cercato la traduzione di hayon da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

hayon

Italiano

hatchback

Ultimo aggiornamento 2015-04-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

hayon poussoir

Italiano

testata scaricatrice

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

remonte le hayon.

Italiano

pensa alla macchina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

attrape le hayon !

Italiano

afferra le luci di coda!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

hayon/vitre ouvert

Italiano

cofano posteriore socchiuso

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- dans le hayon arrière.

Italiano

-portello posteriore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

à plus d'un hayon !

Italiano

- migliaia di tazze da riempire un furgone.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

camion avec hayon hydraulique

Italiano

muletto

Ultimo aggiornamento 2019-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

ab voiture à hayon arrière

Italiano

ab due volumi

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

jess en a une. avec un hayon.

Italiano

jess ce l'ha, col portellone posteriore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

des chargeurs dans le hayon arrière.

Italiano

caricatori nel portello posteriore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

quais camion avec hayon élévateur

Italiano

camion con sponda idraulica

Ultimo aggiornamento 2020-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

je suis arrivé à me débarrasser de mon hayon.

Italiano

devo sbarazzarmi della mia berlina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

si seulement je pouvais monter un côté sur le hayon.

Italiano

devo riuscire ad appoggiare un lato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

j'ouvrerai le hayon juste assez pour que vous puissiez sauter dedans.

Italiano

apriro' la porta posteriore giusto per farti saltare dentro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

ce n'est pas comme si je pouvais soulever une petite voiture à hayon.

Italiano

non che io riesca a sollevare una piccola utilitaria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

berline (aa) dotée d'un hayon à l'arrière du véhicule

Italiano

berlina (aa) dotata di un portellone nella parte posteriore del veicolo.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c'est une camionnette, gris argent, hayon manquant, feu arrière droit cassé.

Italiano

e' un piccolo furgone pickup, di colore argento, senza sponda posteriore, luce posteriore destra rotta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

pendant que notre convoi partait, je remarquai un hayon approcher, du mauvais côté de la route.

Italiano

mentre il nostro convoglio stava partendo, ho visto un hatchback che si avvicinava, sul lato sbagliato della strada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

le break dodge possède trois banquettes divisées en sièges quipeuventêtretotalement retournés vers l'arrière pour un meilleur confort et accès au hayon.

Italiano

nel caravan dodge la terza fila di sedili separati puo' anche essere girata completamente all'indietro, per una seduta posteriore comoda ed ottimale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK