Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il existe deux universités:
vi sono due università:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il existe deux médaillons.
esistono due lucchetti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"il existe deux possibilités.
esistono 2 possibilita'...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- il existe deux voyager?
- ci sono due voyager?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il existe deux terrasses équipées :
sono state costruite e rese disponibili 2 terrazze attrezzate:
Ultimo aggiornamento 2007-11-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il existe deux tendances dans les
le lodi sono rivolte anche al
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il existe deux conceptions différentes.
purtroppo però non siamo riusciti a convincere il consiglio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il existe deux types de seringues :
ci sono due tipi di siringhe:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
il existe deux sources d'imprécision :
esistono due fonti d'imprecisione:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il existe deux façons de procéder.
il secondo riguarda il prendere decisioni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il existe deux catégories d'adhérents (') :
le categorie di aderenti sono due (') :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il existe deux formes distinctes de fondations:
due forme distinte di fondazioni:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malheureusement, il existe deux scénarios fréquents.
(qualsivoglia riferimento all'attuale situazione deue banche inglesi è del tutto casuale.)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il existe deux formes d’eczéma nummulaire:
esistono due forme di eczema nummulare:
Ultimo aggiornamento 2012-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il existe deux catégories de labels uniques.
esistono due diversi tipi di queste etichette.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il existe deux approches thérapeutiques avec biresp spiromax :
per biresp spiromax ci sono due modalità di trattamento:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il existe deux méthodes pour déclarer ces substances.
vi sono due metodi per dichiarare queste sostanze.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il existe deux types de bruits de tuyauterie :
piping noise is of two characteristic types:
Ultimo aggiornamento 2007-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il existe deux autres composantes de cette réglementation.
per quanto riguarda la raccomandazione concernente le materie prime e il riciclo, noi appoggiamo l'emendamento n.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il existe deux différents types (formulations) de herceptin :
esistono due tipologie diverse (formulazioni) di herceptin:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: