Hai cercato la traduzione di insinuation da Francese a Italiano

insinuation ?
- allusione?

je vois ton insinuation.
- so dove vuoi andare a parare.

je vois l'insinuation.
ho capito dove volete arrivare.

c'est une insinuation !
- sì ma... - obiezione.

c'était une "insinuation"!
quella era solo una bassa insinuazione.

je rejette cette insinuation.
respingo l'insinuazione.

j'apprécie pas ton insinuation.
non tollero tali insinuazioni.

c'est une insinuation honteuse !
eppure, stamattina, l'ho visto con i miei occhi mentre riceveva del denaro da voi.

- c'est une insinuation scandaleuse!
- È un'eventualità impensabile!

c'était une insinuation raciste.
era un commento razzista.

je proteste contre cette insinuation.
non dubitiamo delle sue parole!

encore une insinuation, et je te tue.
disprezzate ancora sua maestà, e morirete oggi!

quelle insinuation scandaleuse! retire ça...
che cosa scandalosa hai detto.

il n'y avait pas d'insinuation.
io non ho fatto alcuna insinuazione.

je trouve cette insinuation extrêmement insultante.
trovo questa insinuazione molto offensiva.

oh, il n'y avait aucune insinuation.
oh, non credo stesse affatto insinuando.

chaque mot, chaque complot, chaque insinuation.
discorsi, intrighi, allusioni.

- elle vient de faire une insinuation ? - oui.
- sbaglio o era un doppio senso?

madame, je ne répondrai pas à une pareille insinuation.
signora, non le rispondo ad una simile insinuazione.

en politique étrangère, pas d'intuition ou d'insinuation.
la politica estera non si conduce sui sospetti e le insinuazioni.