Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io sono un uomo
io sono uomo delle nazioni unite
Ultimo aggiornamento 2015-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sono stato
io ero io sono stato
Ultimo aggiornamento 2021-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono un ufficiale dell' fbi !
sono un ufficiale dell'fbi!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono un ufficiale del fbi. ascoltami.
sono un ufficiale dell'fbi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu aimes toucher mon âme, mon cher, io sono profonda
ti piace toccarmi l'anima mio caro
Ultimo aggiornamento 2023-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
e io sono molto caro. en bon français, mon pote, je suis un objet d'art, très, très cher.
in parole povere, io sono un oggetto d'arte... ..e costo moltissimo !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commissione fa presente che, benché l'armatore possa sempre chiedere delle modifiche al contratto di costruzione, tali richieste sono un evento né imprevedibile né infrequente nel settore della costruzione navale.
la commissione fa presente che, benché l'armatore possa sempre chiedere delle modifiche al contratto di costruzione, tali richieste sono un evento né imprevedibile né infrequente nel settore della costruzione navale.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È generalmente riconosciuto che il passaggio alla televisione digitale può essere ostacolato da determinate situazioni di fallimento del mercato e che, in linea di principio, i contributi concessi ai consumatori sono un modo accettabile per favorire il passaggio nella misura in cui vengono concessi rispettando il principio della neutralità tecnologica.
È generalmente riconosciuto che il passaggio alla televisione digitale può essere ostacolato da determinate situazioni di fallimento del mercato e che, in linea di principio, i contributi concessi ai consumatori sono un modo accettabile per favorire il passaggio nella misura in cui vengono concessi rispettando il principio della neutralità tecnologica.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en dehors des grandes villes, il est difficile aux africains de voirdes films, que ce soit à la télévision ou au cinéma: dans les villages reculés, pas d’électricité ni d’infrastructures culturelles.le cna (cinéma numérique ambulant), association à but nonlucratif, a équipé un camion d’un groupe électrogène, d’unvidéo projecteur, d’une sono, d’un écran et d’un lecteur de dvdet l’a fait circuler dans le sud du bénin: en sept semaines, plusde 15000 spectateurs ont pu découvrir des films, qui plus estdes films africains… l’expérience doit être étendue au mali etau niger, avec l’aide du fonds européen de développement (4),afin de mettre en place des réseaux de distribution d’un cinémapopulaire et de qualité.
al di fuori delle grandi città, è difficile per gli africani potervedere dei film, in televisione o al cinema, in quanto in certivillaggi mancano l’elettricità e le infrastrutture culturali. il cna(«cinéma numérique ambulant», o cinema digitale ambulante),un’associazione senza fini di lucro, ha attrezzato un camion conun gruppo elettrogeno, un videoproiettore, un sistema audio,uno schermo e un lettore dvd e lo ha mandato in giro nel suddel benin: in sette settimane, più di 15 000 spettatori hannopotuto scoprire film, e per di più anche film africani.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: