Hai cercato la traduzione di jacobine da Francese a Italiano

une tragédie jacobine appelée "la duchesse de malfi".
una tragedia dei tempi di giacomo i, chiamata "la duchessa di amalfi".

on manifestant alors la volonté jacobine de la destruction des corps intermédiaires.
si manifestava allora la volontà giacobina della di stribuzione dei corpi intermedi.

le président proclame le droit à la différence, mais la pratique gouvernementale et administrative jacobine le démentent.
signor presidente, il popolo basco attraversa un momento difficile di confronto con risultati terribili e luttuosi.

dr clarkson... je ne suis pas une révolutionnaire jacobine, et je ne cherche pas à renverser le monde civilisé.
dottor clarkson, non sono certo una rivoluzionaria giacobina, ne' intendo rovesciare il mondo civilizzato.

l'entrée dans la communauté économique européenne a impliqué le renforcement et la concentration des pouvoirs dans les gouvernements centraux des pays à tradition jacobine.
l'entrata nella comunità economica europea ha comportato un rafforzamento e una concentrazione dei poteri nei governi centrali dei paesi a tradizione giacobina.

le système départemental est étroitement lié à la conception jacobine de l'etat en tant que république une et indivisible, et les français qui sont attachés à cette conception, sont peu disposés à la voir changer.
il sistema dei dipartimenti è strettamente legato alla concezione giacobina dello stato come repubblica una e indivisibile, e i francesi, attaccati a tale concezione, sono poco disposti a vederla cambiare.

coucou jacobin
cuculo bianco e nero