Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je parle de voir double.
quando si dice, "ci vedo doppio".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je parle de son film.
-volevo dire come il suo film.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de son aura !
voglio dire la sua aura.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de..
- sto parlando del...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- je parle de...
- si'. lo so, lo so.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de moi.
- parlo di me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
je parle de... nora.
intendo...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- je parle de dieu.
- intendo dio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de ruiner son business.
no, sto parlando di mandare a monte i suoi affari, ridurlo alla bancarotta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de baseball.
amico... parliamo di baseball.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de manzo !
- imbecille! io parlo di manzo, quell'ipocrita.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- je parle de bakchich.
sto parlando di ricompense.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de prendre son fruit, mec.
coglierò il suo frutto, amico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de son globe d'argent.
il punto e' che sa di aver esagerato e si sente molto male per questo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de l'autre.
sto parlando dell'altra.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de son intégrité, de son intégrité !
onestà, capisci?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de son infériorité spirituelle et morale !
mi riferisco alle differenze di mente e spirito.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de son ode sur les gros culs de putes.
parlo della sua ode alle ragazze con un bel sedere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle de son récent voyage en hôpital psychiatrique.
della sua recente gita al reparto psichiatrico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n'y a pas moyen que je parle de son corps.
era impossibile che si mettesse a parlare del suo corpo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: