Hai cercato la traduzione di je te taquine da Francese a Italiano

Francese

Traduttore

je te taquine

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

je te taquine.

Italiano

- ti sto prendendo in giro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Francese

- je te taquine.

Italiano

non avrei voluto mostrartelo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- je te taquine !

Italiano

- ti prendo sempre per il culo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

je te taquine mec!

Italiano

ti sto prendendo per i fondelli, bello!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- non, je te taquine.

Italiano

no, ti stavo prendendo in giro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

je te taquine encore.

Italiano

sto solo scherzando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

allez, je te taquine.

Italiano

ma dai, ti sto solo prendendo un po' in giro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

mais non, je te taquine !

Italiano

scusami, ti stavo solo prendendo in giro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- mais oui. je te taquine.

Italiano

- si, sto scherzando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- fiston, je te taquine !

Italiano

figlio, volevo solo prenderti in giro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

elle te taquine.

Italiano

no, ti sta pendendo in giro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- on te taquine.

Italiano

- non ci prendi in giro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

du calme, je te taquine.

Italiano

tranquilla, ti sto solo prendendo in giro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- je te taquine, elle vaut bien

Italiano

questa bambina - vale mille viaggi in costa rica.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

je te taquine, c'est bon.

Italiano

ti sto prendendo in giro. va bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- c'est rien, je te taquine.

Italiano

mi dispiace. - non fa niente ti sto prendendo in giro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

je te taquine. tu ne connais pas ?

Italiano

ti prendo un giro, mai sentito?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

elle te taquine, denise.

Italiano

sta scherzando, denise.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

arrête, tu sais bien que je te taquine.

Italiano

e dai, socio. lo sai che ti sto solo prendendo per il culo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Ça va, superman. je te taquine un peu.

Italiano

rilassati, ti sto solo prendendo in giro, superman.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,687,999,371 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK