Hai cercato la traduzione di jonquille da Francese a Italiano

jonquille
giunchiglia

-une jonquille.
un fiore.

narcisse jonquille
narciso jonquilla

tu préférerais la jonquille ?
preferiresti il color giunchiglia?

mort et désolation, la jonquille.
"morte e desolazione",

l'horreur, une jonquille liftée.
scherzavo.

"la jonquille se tourne vers le ciel.
"la giunchiglia guarda verso il cielo.

tu verras la première jonquille, sur la montagne.
vedrai le prime giunchiglie, in montagna.

tu as vu la jonquille se cacher dans les arbres.
hai visto il narciso tra gli alberi.

c'est une paruline jaune qui boit dans une jonquille.
questo e' un usignolo giallo che succhia il nettare da un narciso.

une jonquille et une dague enroulées autour de son butin.
il narciso e la spada... dipinti sui suoi averi.

une jonquille en plastique. gardez là pour moi, voulez vous?
un fiore di plastica potrebbe tenerlo per me?

et sloane, peut-être moins rose anglaise que jonquille anglaise.
e poi c'è sloane. forse non tanto una rosellina in boccio, quanto una rosa sbocciata da un bel po'.

quand un poète voit une jonquille, il la contemple et il en écrit un long poème.
lui apprezza la bellezza in un modo tutto suo.

narcissus jonquilla extract est un extrait des fleurs de la jonquille, narcissus jonquilla, amaryllidacées
il «narcissus jonquilla extract» è un estratto dei fiori della giunchiglia, narcissus jonquilla, amaryllidaceae

tu as vu la jonquille se cacher dans les arbres. les rebelles du byth encil accepteraient volontiers nos talents.
li hai visti nascosti nella foresta, potremmo essere utili per i ribelli di byth encil.

oui, et une jonquille n'est pas une épée, mais j'ai quand même gagné la dernière manche !
e un narciso non è una spada... ma ho comunque vinto l'ultimo round!

aucun grand prêtre qui se respecte ne va participer à tout ce cirque avec trompettes et processions pour planter son couteau dans une jonquille, et 2 ou 3 prunes.
non sarebbe un vero sacrificio se non lo facessero, no? non potrebbero usare semplicemente fiori e bacche e roba del genere? sai...

mais deuxfleurs, lui, part en quête d'un livre sur la botanique, et ensuite, en le lisant, il écrase la jonquille.
insomma, se un poeta vede un asfodelo... lo osserva e poi scrive una lunga poesia.

des nappes en lin jonquille ou crème. des chaises chiavari couleur or, argent ou noires." - c'est quoi, chiavari ?
nel servizio e' compreso un prestigioso tovagliato color avorio o rosa antico, sedie chiavari in oro, argento o nero...