Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jusqu'ici tout va bien ?
tutto bene, fin qui?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jusqu’ici tout va bien
sulla buona strada
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jusqu'ici tout va bien.
fin qui tutto bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
jusqu'ici tout va bien !
finora tutto a posto. che ne dici di un souvenir?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- jusqu'ici tout va bien.
- per ora, fila tutto liscio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- jusqu'ici, tout va bien.
- allora va tutto bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donc m. jusqu'ici, tout va bien,
allora, signor "fin qui, tutto bene".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ici tout va bien.
qui va tutto bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- jusqu'ici tout va bien. - excellent.
- finora tutto bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non, ici tout va bien.
fingi che non stia facendo effetto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jusqu'ici, tout va bien, dirais-je donc.
posso dire che fino a questo punto siamo tutti d'accordo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
eh bien, ici tout va bien.
"comunque, qui va tutto bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
t'es ici. tout va bien.
va tutto bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"vraiment, ici, tout va bien.
davvero, qui va tutto bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
jusqu'ici, tout va bien. jusqu'ici, tout va bien.
fino a qui tutto bene. "
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
comment ça se passe ici ? tout va bien ?
come procedono le cose qui?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jusque là tout va bien.
fin qui tutto bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
jusque là, tout va bien.
26 richiede una modifica redazionale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dottie, tu dois rester ici. tout va bien.
- dottie, resta dove sei.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- jusque là, tout va bien.
- tutto a posto, finora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
