Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de la galette oui !
una focaccina?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mords la galette !
verme!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et adieu, la galette!
e non potrai certo spendere i tuoi guadagni in fondo al mare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veux-tu de la galette ?
- vuoi del paan? - no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu'ils mangent de la galette des rois.
che mangino la king cake.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma spécialité ? la galette de confiture.
la mia specialita' sarebbe ... la pasta frolla.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pas de galette des rois, pas de festivités.
cioe'... niente king cake, niente festeggiamenti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trêve de courbettes, mangeons la galette."
per carítà, mangíamo qualcosa dì commestíbíle.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
une boutique de cookies où on fait de la galette !
vendiamo biscotti e stiamo lievitando...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les cookies auraient suffi. on se fait de la galette.
era meglio coi biscotti soli, gli affari stanno lievitando.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en gériatrie y a eu des bons moments, comme la galette...
quando ero in geriatria, ad esempio, ci divertivamo. facevamo crostate...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chose que vous devez comprendre à propos des roi, c'est...
la cosa che devi capire riguardo ai re...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est bientôt l'heure de couper la galette, ou quoi ?
non e' l'ora del taglio del pancake?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je passe te chercher dans 20 minutes, on va manger de la galette."
e allora tu "fantastico, ti passo a prendere alle otto e ci andiamo a prendere una focaccina"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ah ! c'était loin du moulin d'la galette et de paris qu'est le roi des patelins
# era lontana dal moulin de la galette, e da parigi, al centro della terra. #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jusqu’à la fin du xviie siècle, la galette, qui était consommée comme du pain, était appelée pain-fougasse ou pain de type fougasse.
fino alla fine del xvii secolo per indicare il pane schiacciato consumato come pane si usava l’espressione pane-focaccia o pane del tipo focaccia.