Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
legislation communautaire relative a lautorisation des medicaments veterinaires
legislazione comunitaria in materia d' autorizzazione di medicinali veterinari
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
droit dautoriser des publicits concurrentes: les tiers doivent obtenir lautorisation de google avant de modifier laffichage des publicits contextuelles concurrentes.
diritto di autorizzare pubblicit concorrenti: i terzi devono ottenere lapprovazione di google prima di modificare la visualizzazione delle pubblicit concorrenti collegate alle ricerche.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les travaux législatifs concernant lenregistrement, lévaluation et lautorisation des substances chimiques (reach) se sont par ailleurs poursuivis.
sono infine proseguiti i lavori legislativi sulla registrazione, la valutazione e lautorizzazione delle sostanze chimiche (sistema reach).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les travaux législatifs relatifs à lenregistrement, à lévaluation et à lautorisation des substances chimiques (reach) se sont par ailleurs poursuivis.
sono proseguiti anche i lavori legislativi relativi alla registrazione, alla valutazione e allautorizzazione delle sostanze chimiche (reach).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chacune des parties sengage à conserver un caractère confidentiel à tous documents, toutes informations ou données de quelque nature que ce soit, technique, économique, juridique ou autre, ci-après «les informations», portés à sa connaissance de manière que ce soit, orale ou écrite, dans le cadre de lexécution du marché et sengage à ne pas les divulguer à quiconque ni pendant lexécution ni après sa terminaison, sauf aux divers intervenants et parties interéssés au marché, sans lautorisation préalable écrite de lautre partie.
ciascuna delle parti si impegna a mantenere tutti i documenti riservati, tutte le informazioni o i dati di qualsiasi tipo, tecnici, economici, legali o di altro tipo, di seguito le“informazioni”, di cui è venuta a conoscenza in forma orale o scritta, nellambito dellesecuzione del contratto e si impegna a non divulgarle a terzi durante lesecuzione né dopo la conclusione, salvo agli intervenienti e alle parti interessate nel presente contratto, senza la previa autorizzazione scritta dellaltra parte.
