Hai cercato la traduzione di le crédit est presque épuisé da Francese a Italiano

ton crédit est épuisé.
hai esaurito il credito.

ce téléphone est prépayé, et le crédit est presque épuisé.
senti, silas, questo cellulare e' prepagato, e non mi restano molti minuti.

- votre crédit est épuisé.
- gliene ho già fatti troppi.

quand le crédit est épuisé, vous le jetez.
una volta esaurita la prepagata, puo' buttarlo via.

le crédit est arrivé.
il prestito della banca e' arrivato.

ton crédit est épuisé depuis longtemps.
li ho esauriti molto tempo fa.

le crédit...
- paghi a rate.

- le crédit est reversé?
- hai riavuto il credito?

- le crédit.
- ll credito.

- mm-hm - "presque épuisé"
"quasi tutto esaurito" e' ben diverso da...

mon crédit est épuisé. vous lui transmettrez le message ?
il mio credito e' finito.

c'est presque fini.
- ho quasi finito.

- c'est presque fini.
- e' quasi finita. - perfetto.

c'est presque certain.
quasi sicuramente.

c'est presque passé !
l'ha quasi espulso.

- c'est presque pareil.
- e' quasi un completo.

la batterie est presque épuisée.
stai per esaurire la batteria, %1 in corso

on tire du minerai pauvre de la 5, mais c'est presque épuisé.
estraiamo minerale povero dal pozzo 5, ma ormai è quasi esaurito.

c'est presque l'arrivée.
sarà l'ultimo passaggio.

cette tranche est presque épuisée.
la «tranche» è ormai quasi esaurita.