Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fort, libre.
forte, libero.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fort
forte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
fort.
- la questione della finestra. sveglio, ruxin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fort !
- si', colpiscila!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- fort.
- aitante.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- fort !
- piu' forte, figliolo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fort fort...
È molto, molto...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fort, fort !
forte, forte!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fort ! fort !
il forte!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grandissant libre et fort comme un lynx.
io sopravissi, solo, e crebbi libero e forte come una lince.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fort fort lointain sera enfin libre !
molto molto lontano finalmente sarà libero.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
majesté fort majestueuse, je suis un homme libre.
no, mia maestosissima maesta'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un homme libre qui défend son foyer est plus fort... que dix soldats à gages.
e un uomo libero che difende la sua casa è più potente... di dieci mercenari.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais si je vous avais écouté, j'aurais déclaré libre chaque esclave dès la première frappe sur fort sumter.
ma se l'ascoltassi, dovrei dichiarare libero ogni schiavo nell'istante in cui il primo proiettile colpisse forte sumter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fraction libre de la bilirubine pourrait donc être augmentée aux fortes concentrations en ibuprofène.
nel siero dei neonati, l’ ibuprofene compete con la bilirubina per i siti di legame con l’ albumina, per cui è possibile che la frazione libera di bilirubina aumenti in presenza di concentrazioni elevate di ibuprofene.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kamui n'a qu'un seul souhait, devenir plus fort afin de vivre libre.
kamui ha un solo desiderio ... diventare più forte per sopravivere come una persona libera.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le marché de l’électricité, très réglementé, est d’ores et déjà fort éloigné du «libre jeu des forces du marché».
il mercato energetico, fortemente regolamentato, è già oggi ben lungi dall'essere lasciato alle "libere forze di mercato".
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"je te reçois fort et clair", ditelle. "robocop peut rentrer, la voie est libre! il n'y a plus de danger!"
«forte e chiaro», disse, «robocop può tornare dentro: la zona è libera!».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
