Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
malaise vagal
reazione vagale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- un malaise vagal.
- ha avuto una sincope vasovagale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en se levant, elle a pu uriner, d'où malaise vagal causant arythmie et arrêt.
forse quando si e' alzata, ha iniziato a urinare. ha incrementato il tono vagale, ha causato un'aritmia e ha fermato il cuore.
en cas de surdosage, peuvent survenir : hypotension, malaise vagal ainsi que céphalées, bouffées vasomotrices, nausées, vomissements et diarrhée.
in caso di sovradosaggio sono prevedibili reazioni ipotensive/vasovagali oltre a cefalea, arrossamento del volto, nausea, vomito e diarrea.
seulement une fois, quand j'ai dit que j'avais fini mes devoirs alors que non et j'ai immédiatement fait un malaise vagal.
solo una volta, quando dissi che avevo finito i compiti e non era vero, ma diventai immediatamente vasovagale.
de rares cas de perte de connaissance transitoire (évanouissement), pouvant être précédée d’un malaise vagal (avec ou sans troubles digestifs) ont été rapportés.
sono stati riportati rari casi di transitoria perdita di coscienza (svenimento), che può essere preceduta da senso di malessere e disturbi gastrointestinali.
