Hai cercato la traduzione di mettre de l'eau dans le vin da Francese a Italiano

Francese

Traduttore

mettre de l'eau dans le vin

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

- de l'eau dans le vin.

Italiano

- vino con acqua.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

va mettre l'eau dans le truc.

Italiano

vai a mettere lacqua nel secchiello.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

tu devrais mettre de l'eau dans ton vin.

Italiano

hai mai pensato a un approccio piu' sensibile?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

de l'eau dans le gaz ?

Italiano

- problemi in paradiso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

tu mets de l'eau dans le vin, toi ?

Italiano

adesso annacqui il vino!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

de l'eau dans le tunnel...

Italiano

c'è acqua nel tunnel!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

de l'eau dans le désert ?

Italiano

l'hai visto in uno dei tuoi... momenti speciali?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

j'ai de l'eau dans le nez.

Italiano

mi è andata l'acqua nel naso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

il y a de l'eau dans le gaz.

Italiano

a quanto pare, ci sono problemi in paradiso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

il y a de l'eau dans le gaz ?

Italiano

si', infatti. ci sono problemi? non proprio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

-il y a de l'eau dans le gaz.

Italiano

guai in paradiso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

de l'eau dans le système d'essence.

Italiano

aria nel sistema di alimentazione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

harm m'a dit de mettre de l'eau dans les réservoirs.

Italiano

harm mi ha detto di mettere acqua nei serbatoi di benzina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

de l'eau dans le gaz au service des eaux

Italiano

il direttore di acqua energia usa fondi per un nido d'amore

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

hé, on peut encore mettre de l'eau dans ce panier!

Italiano

ehi, quel cesto ancora regge il peso dell'acqua, ok?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

chaque État membre sera ainsi obligé de mettre de l'eau dans son vin.

Italiano

ii mio gruppo ritiene che sia veramente giunto il momento di porre fine a quelle trattative inconcludenti, limitate a questioni di dettaglio, e di fare un gesto nei confronti del sudafrica.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

les questions de l'eau dans le bassin méditerranéen13

Italiano

la questione delle risorse idriche nel bacino del mediterraneo12

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

il doit y avoir de l'eau dans le réservoir.

Italiano

forse c'è dell'acqua nel serbatoio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

530 ne jamais verser de l'eau dans le produit

Italiano

530 non versare acqua sul prodotto

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

mais le respect, c'est de l'eau dans le désert.

Italiano

ma il rispetto... è come l'acqua nel deserto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,927,613,125 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK