Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il faut porter des gants en nitrile lors de chaque manipulation de qutenza et lors du nettoyage des zones traitées.
indossare sempre i guanti in nitrile per maneggiare qutenza e per pulire le zone da trattare.
les professionnels de santé doivent porter des gants en nitrile lorsqu’ils manipulent les patchs et nettoient les zones traitées.
gli operatori sanitari devono indossare guanti in nitrile per maneggiare i cerotti e detergere le zone da trattare.
et la poudre sur ses doigts... un agent dessiccateur présent dans les gants en nitrile, comme ceux utilisés pour la manipulation de vieux objets.
e la polvere sulle sue dita e' dovuta ad un agente essicante che si trova all'interno dei guanti in nitrile, il tipo di guanti che usa chi maneggia i manufatti antichi.
c’est pourquoi les professionnels de la santé doivent porter des gants nitrile lors de l’application et du retrait du patch.
gli operatori sanitari dovrebbero pertanto indossare guanti in nitrile per applicare e staccare il cerotto.