Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la dose de 100 mg/jour a été nominalement significative.
la dose di 100 mg/die era nominalmente significativa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de plus, j'aimerais que nous le fassions nominalement.
chiedo inoltre che la votazione avvenga per appello nominale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chaque flacon contient nominalement 250 ui d’efmoroctocog alfa.
ogni flaconcino contiene nominalmente 250 ui di efmoroctocog alfa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
chaque flacon contient nominalement 1000 ui* de moroctocog alfa**.
ogni flaconcino contiene nominalmente 1000 ui* di moroctocog alfa**.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
un flacon contient nominalement 1 750 ui d’antithrombine alpha*.
un flaconcino contiene nominalmente 1750 ui di antitrombina alfa*.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ceprotin 1000 ui* est une poudre contenant nominalement 1000 ui par flacon.
ceprotin 1000 ui* viene preparato sotto forma di polvere liofilizzata contenente nominalmente 1000 ui di proteina c umana in ciascun flacone.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
chaque flacon contient nominalement 250 ui ou 500 ui de facteur x de coagulation humain.
ogni flaconcino contiene nominalmente 250 ui o 500 ui di fattore x della coagulazione umano.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flacon de refacto af contient nominalement 250, 500, 1000 ou 2000 ui de moroctocog alfa.
ogni flaconcino di refacto af contiene nominalmente 250, 500, 1000 o 2000 ui di moroctocog alfa. • gli eccipienti sono saccarosio, cloruro di calcio diidrato, l-istidina, polisorbato 80 e cloruro di sodio.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
chaque flacon contient nominalement 1000 ui d’eftrénonacog alfa (eftrenonacog alfa).
ogni flaconcino contiene nominalmente 1000 ui di eftrenonacog alfa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
chaque flacon de benefix contient nominalement 250, 500, 1000, 2000 ou 3000 ui de nonacog alfa.
ciascun flaconcino di benefix contiene nominalmente 250, 500, 1000, 2000 o 3000 ui di nonacog alfa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chaque flacon contient nominalement 1000 ui de nonacog alfa (facteur ix de coagulation recombinant).
ogni flaconcino contiene nominalmente 1000 ui di nonacog alfa (fattore ix ricombinante della coagulazione).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
chaque seringue préremplie de refacto af contient nominalement 250, 500, 1000, 2000 ou 3000 ui de moroctocog alfa.
ogni siringa preriempita di refacto af contiene nominalmente 250, 500, 1000, 2000 o 3000 ui di moroctocog alfa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chaque flacon contient nominalement 1000 ui de facteur viii (rdna) de coagulation humain, octocog alfa.
ciascun flaconcino contiene nominalmente 1000 ui fattore viii della coagulazione umano (rdna), octocog alfa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
chaque flacon contient nominalement 1000 ui de facteur viii de coagulation humain (dci : octocog alfa).
ogni flaconcino ha un contenuto nominale di 1000 ui di fattore viii umano della coagulazione (inn: octocog alfa).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
chaque flacon de poudre contient nominalement 1 000 ui de facteur viii de coagulation humain (adnr), turoctocog alfa.
ciascun flaconcino contiene nominalmente 1000 ui di fattore viii della coagulazione umano (rdna) in polvere, turoctocog alfa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
refacto af 250 ui, poudre et solvant pour solution injectable en seringue préremplie chaque seringue préremplie contient nominalement 250 ui* de moroctocog alfa**.
refacto af 250 ui polvere e solvente per soluzione iniettabile in siringa preriempita ogni siringa preriempita contiene nominalmente 250 ui* di moroctocog alfa**.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
les fonds généraux des universités (objectif 10) et les recherches non orientées (objectif 11) se maintiennent nominalement en 1986.
nel 1986 gli stanziamenti destinati alle università (obiettivo 10) e le ricerche non orientate (obiettivo 11) mantengono il valore nominale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chaque flacon d’elocta contient nominalement 250, 500, 750, 1 000, 1 500, 2 000 ou 3 000 ui d’efmoroctocog alfa.
ogni flaconcino di elocta contiene nominalmente 250, 500, 750, 1000, 1500, 2000 o 3000 ui di efmoroctocog alfa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un flacon d’idelvion contient nominalement 2000 ui de facteur ix de coagulation humain recombinant fusionné à de l’albumine (rix-fp), (inn = albutrepenonacog alfa).
ogni flaconcino contiene nominalmente 2000 ui di proteina ricombinante di fusione costituita dal fattore ix della coagulazione con albumina (rix-fp), (inn nome generico = albutrepenonacog alfa).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
