Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rupture complète du parenchyme rénal avec plaie ouverte de la cavité
completa distruzione del parenchima del rene, con ferita aperta in cavità
rupture massive du parenchyme de la rate avec plaie ouverte de la cavité
massiva distruzione parenchimale della milza con ferita aperta in cavità
lacération de la rate jusqu'au parenchyme avec plaie ouverte de la cavité
lacerazione della milza con estensione intraparenchimale, con ferita aperta in cavità
parenchyme pulmonaire, dyspnée, épanchement pleural, toux, pharyngite, congestion et inflammations nasales
parenchima polmonare, dispnea, versamento pleurico, tosse, faringite, congestione nasale e infiammazione
dyspnée, affections du parenchyme pulmonaire, épanchement pleural, pharyngite, toux, congestion et inflammations nasales
dispnea, disturbi del parenchima polmonare, versamento pleurico, faringite, tosse, congestione nasale e infiammazione
— totalement écotés, sous forme de morceaux de parenchyme, d'une taille minimale de 0,5 cm, emballés
— totalmente scostolati, sotto forma di pezzi di parenchyme, di una statura minima di 0,5 cm, imballati
leur développement local peut avoir des conséquences catastrophiques sur les différents parenchymes con cernés.
sembra poco probabile una degenerazione della proteina e per ottenerla occorre superare 1.000 ata; si parla di separazione di catene moleco lari ad opera di molecole di gas inerte (15).
