Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
75ème percentiles
media geometrica
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
médiane [5ème, 95ème percentiles]
mediana [5°; 95°percentile]
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le graphique montre également les niveaux de prix aux percentiles 25 et 75.
il grafico indica parimenti i livelli di prezzo del percentile 25 e 75.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durée médiane de traitement (jours) (25ème-75ème percentiles)
durata mediana della terapia in giorni
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
13 percentiles) a été observé chez des enfants et adolescents ayant reçu le traitement pendant 1 an.
(decremento percentile medio del 13%).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
les percentiles de poids et de taille des patients ont diminué au cours du traitement par rapport à la population normale.
i percentili “peso per età” e “altezza per età”, della popolazione di riferimento dei pazienti, sono diminuiti durante il trattamento.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durée médiane du traitement par imatinib (jours) (25ème-75ème percentiles)
tempo mediano di trattamento con
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans ces cas, une analyse des moyennes et l'utilisation des percentiles donne une méthode souple de se conformer aux conditions autorisées.
in these cases, an analysis of the averages and the use of percentiles provides a flexible method for demonstrating compliance with permit conditions.
Ultimo aggiornamento 2007-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(25ème-75ème percentiles) traitement antérieur par hydroxyurée traitement antérieur par interféron greffe de moelle osseuse antérieure
precedente terapia con idrossiurea precedente terapia con interferone precedente trapianto di midollo osseo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dans cette méthode, les percentiles sont calculés à partir des valeurs réelles figurant dans la matrice des données (procédure de calcul des percentiles).
questo metodo prevede il computo dei percentili sulla base dei valori reali figuranti nella matrice dei dati (procedura di computo dei percentili).
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tor poids (diminution moyenne de 13 percentiles) a été observé au cours du traitement (voir rubrique 4.4).
decremento in altezza (decremento medio percentile di velocità di crescita del 9%) e in peso (decremento percentile medio del 13%) sono stati osservati durante il trattamento (vedere paragrafo 4.4).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
un retard staturo-pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de mé
nel corso di 1 anno di terapia si è verificato un decremento nel tasso di crescita lineare (decremento percentile medio del 9%) e un decremento nel tasso di aumento di peso me
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
taille > 15 percentiles dont 5 (6%) avec une perte > 30 percentiles plus d’ un an après l’ arrêt du traitement.
tuttavia, sulla base di dati provvisori da uno studio di osservazione a lungo termine, 12 (14%) su 84 bambini hanno avuto un decremento nella percentuale di crescita lineare > 15; di questi 5 (6%) bambini hanno avuto un decremento > 30 percentile nonostante fossero fuori dal trattamento da più di 1 anno.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
les 5ème et 95ème percentiles associés sont respectivement 0,97 et 1,92 pour cmax (mg/l), et 0,24 et 0,95 pour cmin (mg/l).
il 5° e il 95° percentile associati sono, rispettivamente, 0,97 e 1,92 per cmax (mg/l) e 0,24 e 0,95 per cmin (mg/l).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: