Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hypertension portale
ipertensione portale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
entéropathie hypertensive portale
enteropatia ipertensiva portale
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gastropathie par hypertension portale
gastropatia da ipertensione portale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dilatation sinusoïdale péri-portale
dilatazione di seno periportale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sténose de la veine portale
stenosi della vena porta
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
je libère la triade portale.
rilascio la triade portale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f1 : fibrose portale sans septum
f1: fibrosi portale senza formazione di setto
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypertension portale (varices œsophagiennes)
ipertensione portale (varici esofagee)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gastropathie due à l'hypertension portale
gastropatia da ipertensione portale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
f2 : fibrose portale avec quelques septa
f2: fibrosi portale con formazione di alcuni setti
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hypertension portale (varices œ sophagiennes)
- ipertensione portale (varici esofagee)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nécrose et insuffisance circulatoire hépato-portale
necrosi ed insufficienza vascolare epatica e portale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aucune fibrose, fibrose légère ou fibrose portale
assenza di fibrosi minima o fibrosi portale
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hépatotoxicité, insuffisance hépatique, hyperplasie nodulaire régénérative, hypertension portale
epatotossicità, insufficienza epatica, iperplasia nodulare rigenerativa, ipertensione portale
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fréquent hyperbilirubinémie, ictère, thrombose veineuse portale, défaillance hépatique, lésion hépatique d’origine médicamenteuse
comune iperbilirubinemia, ittero, trombosi della vena porta, insufficienza epatica, danno epatico indotto da farmaci
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
portal.
portale...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: