Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- plusieurs croix processionnaires (c'est-à-dire montées sur une perche en bois pour être portées devant les processions).
- varie croci astili (cioè montate su un’asta di legno per essere portate davanti alle processioni).
Ultimo aggiornamento 2008-06-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
situé dans la sacristie du chœur de l'église de saint-ours, il abrite d'importantes pièces d'orfèvrerie du quatorzième et du quinzième siècle dont le coffret-reliquaire de saint-ours en argent qui date de 1359, le grand calice du quatorzième siècle de saint-ours, la statue reliquaire en argent de saint-ours, les croix processionnaires, les bâtons de prière, les chasubles et les parements richement brodés.
ubicato nella sacrestia del coro della chiesa di sant'orso, ne fanno parte importanti oggetti di oreficeria trecenteschi e quattrocenteschi, fra cui la cassa-reliquiario di sant'orso in argento, del 1359, il grande calice trecentesco di sant'orso, la statua-reliquiario in argento di sant'orso, croci astili, bastoni priorali, pianete e paramenti pregevolmente ricamati.
Ultimo aggiornamento 2008-07-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: