Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— biens à des fins de prospection commerciale, etc.
pertanto i problemi peculiari di cittadini di uno stato membro originari di paesi terzi non sono oggetto specifico del presente parere, se non per la questione più generale delle discriminazioni di fatto.
communications non sollicitÉes À des fins de prospection commerciale directe ou "spam" - conclusions du conseil 9
comunicazioni indesiderate a scopo di commercializzazione diretta (spam) - conclusioni del consiglio 9
les conclusions du conseil du 8 mars 2004 sur les communications non sollicitées à des fins de prospection commerciale ou " pourriel ".
le conclusioni del consiglio dell'8 marzo 2004 relative alle comunicazioni indesiderate a scopo di commercializzazione diretta (spam).
les conclusions du conseil du 8 mars 2004 sur les communications commerciales non sollicitées à des fins de prospection commerciale directe ou "spam";
le conclusioni del consiglio, dell'8 marzo 2004, sulle comunicazioni indesiderate a scopo di commercializzazione diretta (spam);
les conclusions du conseil du 9 décembre 2003 sur les communications commerciales non sollicitées à des fins de prospection commerciale directe ou "courriel";
le conclusioni del consiglio, del 9 dicembre 2004, sulle comunicazioni indesiderate a scopo di commercializzazione diretta (spam);
il convient de fournir des informations pratiques sur la prévention, les pratiques de prospection commerciale acceptables, ainsi que sur les solutions techniques et juridiques à la disposition des utilisateurs.
occorre fornire informazioni pratiche sulla prevenzione, le pratiche di marketing lecite e le soluzioni tecniche e giuridiche a disposizione degli utenti.
15148/04), le conseil a adopté les conclusions ci-après sur les communications non sollicitées à des fins de prospection commerciale directe ou " pourriel ":
15148/04), il consiglio ha adottato le conclusioni relative alle comunicazioni indesiderate a scopo di commercializzazione diretta (spam):