Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qu'est-ce qu'il y a dans ta main ?
cos'hai in mano?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu'est-ce qu'il y a dans ta décharge?
- e cosa c'e' nella tua discarica interrata?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu'est-ce qu'il y a dans ça ?
- che cosa c'è dentro?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu'est ce qu'il y a dans ce sac ?
che c'e' nella borsa?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- qu'est qu'il y a dans ta mallette?
che c'è nella valigetta?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu'est ce qu'il y a dans 36 heures ?
- che succede tra 36 ore? - la chiamata in giudizio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- qu'est-ce qu'il y a dans ce café ?
- cosa c'e' in quel caffe'?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'qu'est-ce qu'il y a dans l'enveloppe ? '
cosa c'e' nella busta?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
qu'est ce qu'il y a dans cette boîte ?
che c'è nella scatola?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- qu'est-ce qu'il y a dans l'aiguille ?
- cosa c'è nell'ago?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- qu'est ce qu'il y a dans cette pièce?
cosa c'era in quella stanza? - non lo so.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est ce qu'il y a dans le sac ?
perche' estorcere una confessione a qualcuno... e' come fare una bella danza...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu'est-ce qu'il y a dans l'autre boîte ?
che c'e' nell'altra scatola?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est ce qu'il y a dans la boîte ?
- e' in questa scatola? come venivano costruiti?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est ce qu'il y a dans cette boîte ?
e' questo che c'e' nel pacchetto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite, ô moïse?»
o mosè, cosa tieni nella tua mano destra?”.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est ce qu'il y a dans cette perle .
non sono loro, e' qualunque cosa ci sia nella perla.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ou aquaman pour voir ce qu'il y a dans ta tête.
o aquaman, dato che sei con l'acqua alla gola.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laisse-moi voir ce qu'il y a dans ta poche.
fammi vedere cos'hai in tasca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je peux voir ce qu'il y a dans ta tête... votre cœur.
- non è vero. posso vedere ciò che c'è nella tua testa... e nel tuo cuore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: