Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pire que chez moi !
pensavo che casa mia fosse un casino!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parce que chez moi...
perché casa...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plus beau que chez toi ?
più bello del tuo paese?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beaucoup plus que chez nous.
meglio di quelli che hanno i nostri.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moi, je chie que chez moi.
io posso farla solo a casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beaucoup mieux que chez moi.
molto più bella della mia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
même dose que chez l’adulte
vedere la dose per gli adulti.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ce sera pas pire que chez nous.
- non sarà peggio che a casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et on a décidé que chez moi
e abbiamo deciso che a casa mia
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on est vraiment bien que chez soi.
nessun posto è bello come casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
121 hommes que chez les femmes (
121 tra i pazienti maschi che tra le femmine (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- je ne peux écrire que chez moi.
- no, posso scrivere solo nel mio studio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"on n'est bien... que chez soi."
"oriente, occidente, casa, niente" significa casa!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
et bien mieux rangé que chez nous.
e guarda come lo tengono.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- donc, c'est mieux que chez toi.
- oh, questa casa e' piu' bella di casa tua.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est mieux que chez les flics.
e'... piu' sicuro della stazione di polizia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je vois que chez vous, c'est illégal.
non immaginavo che fosse illegale nel suo mondo, eh?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on est jamais aussi bien que chez soi !
casa dolce casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- bonne idée. - on est bien que chez soi.
nulla è meglio di casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enfin, c'est mieux que chez hamper.
beh, qui e' meglio che da hamper.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: