Hai cercato la traduzione di réduisant da Francese a Italiano

en réduisant le flux de
riducendo il flusso di calcio verso le cellule, si pensa che la

mesures réduisant le danger
riduzione dei pericoli

en réduisant les caillots sanguins,
riducendo la formazione di coaguli, quixidar può anche contribuire a mantenere il flusso di sangue verso il cuore nei pazienti affetti da angina o da un attacco cardiaco.

substances réduisant les selles augmentées
sostanze riducenti fecali aumentate

nous réduisant à une unité insignifiante.
- riducendoci a un'unita' di poco conto.

médicaments réduisant la pression artérielle:
farmaci che abbassano la pressione:

réforme fiscale réduisant les taux marginaux
riforma fiscale che abbassa la tassazione sui redditi marginali

en réduisant le personnel et les programmes.
riducendo il personale e i programmi.

pour encourager les investissements réduisant les pollutions,
al fine di incoraggiare investimenti suscettibili di ridurre l'inquinamento,

harmonisation réduisant les entraves au marché intérieur
l'armonizzazione riduce gli ostacoli al mercato interno

réforme fiscale réduisant l'imposition du travail
riforma fiscale che abbassa la tassazione sulla manodopera

dynastat agit en réduisant la quantité de ces prostaglandines.
dynastat agisce diminuendo i livelli di queste prostaglandine.

1 io par amélioration de la conception réduisant la préparation
1 fo attraverso una miglio re concezione per ridurre i tempi di preparazione

un droit réduisant de 30 % l'écart entre...
un dazio che riduca del 30 % lo scarto fra...

allemagne pour des équipements réduisant pollutions et nuisances diverses.
germania stiti globali (66 milioni) per reti fognarie e per impianti volti a ridurre l'inquinamento e nocività varie.

il agit en réduisant l’intensité de la réaction allergique.
agisce riducendo l'intensità della reazione allergica.

au développement de techniques réduisant substantiellement l'impact environnemental,
sviluppo di tecniche che riducano in modo sostanziale gli effetti sull'ambiente,

ordonnance du dfep réduisant l'indemnité allouée aux négociants en blé
ordinanza del dfep che riduce l'indennità versata ai negozianti di cereali

etanercept agit en réduisant l’ inflammation associée à certaines maladies.
etanercept agisce riducendo l’ infiammazione associata con alcune malattie.

limiter la production de déchets en réduisant la quantité d’emballages,
la riduzione al minimo della produzione di rifiuti, diminuendo la quantità di imballaggi,