Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tremper les pieds dans l'eau.
bagnati i piedi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avec un bar, les pieds dans l'eau.
toccare l'acqua con un braccio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on trempait nos pieds dans l'eau.
stavamo sondando il terreno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai peur de mettre les pieds dans l'eau.
non vorrei bagnarmi i piedi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de l'eau. j'ai les pieds dans l'eau !
c'e' dell'acqua qui, c'e' acqua!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mettre les pieds dans le plat.
sono sempre inopportuna.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est loin de votre publicité "les pieds dans l'eau".
non è quello che voi chiamate con i piedi nell'acqua.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
j'ai une certaine prédilection pour les propriétés pieds dans l'eau.
come si sa, ho un debole per i terreni sul mare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pas mettre les pieds dans le plat.
- e non poteva andare subito al dunque.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai-je mis les pieds dans le plat ?
ho fatto una gaffe?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"mets pas les pieds dans le queens."
"alla larga da queens." ha detto così.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- je mets encore les pieds dans le plat.
- non ne sto azzeccando una. - no, va tutto bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il s'est mis les pieds dans les plats
# che ha ficcato la testa in un nido di calabroni #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a jamais foutu les pieds dans le sud.
probabilmente non e' mai stato piu' a sud della decima.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ne mets pas les pieds dans le queens" !
state alla larga da queens!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
elle remettra jamais les pieds dans cette maison.
-lei non tornera' piu' in questa casa!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
celle-là n'a jamais mis les pieds dans l'usine.
non e' mai stata all'acciaieria. allora...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aucun étranger intéressant ne met les pieds dans leur bled.
eh già, in quel culo del loro paese non entra nessun straniero decente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de nous. remets jamais les pieds dans cette maison.
e anche da me, non osare metter piu' piede in questa casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- je n'ai jamais mis les pieds dans un hôtel.
-..week end al saint palace - lo gli alberghi neanche me li sogno
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: