Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
convoyeur à rouleaux libre
rulliera folle
Ultimo aggiornamento 2021-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
libre a toi.
accomodati.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la presse libre a ses ennemis.
la stampa libera ha i suoi nemici sia nel tuo paese che nel mio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"je suis libre" a moins que ...
a meno che...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mais cette fillela est libre a rôder
ma la ragazza è libera di muoversi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle est libre jusqu'a son procès.
e' libera fino al giorno del processo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le marché libre a laissé tomber detroit ?
pensa che il libero mercato abbia fatto crollare detroit?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'appart' libre. a côté du magasin.
quello abbandonato accanto al negozio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en tout cas, le marché libre a laissé tomber le pays.
be', voglio dire, penso che il libero mercato abbia rovinato il paese.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le marché libre a d'ailleurs cessé d' exister.
il libero mercato ormai non esiste più.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l’accroissement du temps libre a créé une demande inégalée de nouveaux biens culturels.
l’aumento del tempo libero ha comportato una domanda senza precedenti di nuovi beni culturali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'église de l'esprit libre a des sources de revenu.
la chiesa della mente libera ha molte entrate.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rose est libre, a t'entendre on croyrait qu'on est amants.
rose e' libera, a sentire te e' come se fossimo amanti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne serai pas libre jusqu'a ce que le "griffon est mort"
no, finche' griffin sara' vivo, no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chacun des 8 400 lecteurs qui sont inscritssur la liste de diffusion du magazine par lebiais d’un abonnement libre a reçu unquestionnaire.
molte aree hanno promosso la giornata senzaautomobili offrendo il biglietto gratuito o aprezzo speciale sui mezzi pubblici.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est-ce typique de max rager de faire faire de la chute libre a ses athlètes?
e' normale che i dirigenti della max rager facciano paracadutismo con i loro atleti?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certainement. j'ai un peu de temps libre, a présent. je suis a ta disposition, veta.
certo, ho appunto un po' di tempo che ti dedico volentieri, veta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1l) récemment une expérience à l'air libre a cependant été effectuée pour la première fois en californie.
7') ad ogni modo in california è stato effettuato di recente per la prima volta un
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la part des importations dans la production totale et dans la production vendue sur le marché libre a également progressé de 35 % environ.
rispetto alla produzione totale e alla produzione venduta sul mercato libero, le importazioni sono aumentate di circa il 35 %.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'hypothèse d'une discontinuité entre le temps de travail et le temps libre a en effet longtemps été admise.
in effetti, l'ipotesi di una discontinuità fra tempo lavorativo e tempo libero è stata ammessa da molto tempo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: