Hai cercato la traduzione di sacrum da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

sacrum

Italiano

osso sacro

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

base du sacrum

Italiano

base dell'osso sacro

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fracture du sacrum

Italiano

osso sacro fratturato

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

plantez le sacrum.

Italiano

peso sull'osso sacro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

confidéntibus sacrum septenárium.

Italiano

in te confidéntibus, sacrum septenárium.

Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sacrum, profanum, sacrum.

Italiano

# sacrum, profanum, sacrum. #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

apophyse articulaire du sacrum

Italiano

apofisi articolare superiore del sacro

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

2 zone d'intérêt du sacrum

Italiano

2 area di interesse: osso sacro

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

d'ici, à partir du sacrum.

Italiano

- a partire da qui, dall'osso sacro. - io...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

un éclat d'obus dans le sacrum.

Italiano

ha una scheggia di proiettile nel fondoschiena.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ok, allons dans la région du sacrum.

Italiano

ok . siamo all'interno della regione sacrale .

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

je savais pas que tu avais un sacrum.

Italiano

non pensavo avessi addirittura una furcula.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

du sacrum jusqu'au diaphragme et expire.

Italiano

dal sacro per passare al diaframma e poi espirare. - proviamoci, ok?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ce qui est visible du sacrum suggère une femelle.

Italiano

da quel che si vede dell'osso sacro, e' una donna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fais gaffe, mec, j'ai le sacrum fragile !

Italiano

tu devi essere matto, ho l'osso sacro debole io

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

tumeur bénigne des os pelviens, du sacrum et du coccyx

Italiano

tumore benigno di ossa della pelvi, sacro e coccige

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

fracture fermée du sacrum et du coccyx avec lésion médullaire

Italiano

frattura chiusa di sacro e coccige con lesione del midollo spinale

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

l'éclat est entre les vertèbres 2 et 4 du sacrum.

Italiano

quel soldato è stato ferito all'osso sacro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- on fait ça ? - je suis pas sûre que ce soit mon sacrum.

Italiano

- non credo che quello sia l'osso sacro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fracture fermée du sacrum et du coccyx sans mention de lésion médullaire

Italiano

frattura chiusa di sacro e coccige senza menzione di lesione del midollo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK