Hai cercato la traduzione di se décline en da Francese a Italiano

- Ça se décline comme...
- e come...

la robe se décline en écru, ivoire, et sable.
vediamo i colori. questo è disponibile classico, beige, avorio e biscotto.

le programme se décline en trois actions spécifiques.
il programma si articola in tre azioni specifiche.

chaque syllabe se décline sur 4 tons.
"zh" si può pronunciare con 4 tonalità...

elle se décline simultanément à plusieurs niveaux.
questa situazione si articola simultaneamente su piani diversi.

3.4 cette stratégie se décline en 6 axes (et 20 actions):
3.4 la strategia si articola in 6 obiettivi (e 20 azioni):

le plan d’action se décline en huit domaines principaux: n u l l
il piano si concentra su otto aree prioritarie:null

chaque mesure peut se décliner en actions.
ogni misura può essere suddivisa in azioni.

la stratégie d'investissement du fei se décline autour de trois axes :
gli investimenti del fei seguonotre direttici:

le thème de l’accessibilité des immeubles se décline selon trois axes.
il tema dell’accessibilità degli immobili poggia su tre assi.

la technologie csc se décline en trois phases, chacune pouvant être exécutée parle biais de plusieurs technologies.
per giungere alla fase di commercializzazione della ccs, questa tecnologia deve prima di tutto essere testata e collaudata in modo efficace in centrali elettriche di grandi dimensioni.

le droit au logement se décline le plus souvent en un droit d'accès au logement décent et abordable.
molto spesso il diritto all'alloggio prende la forma del diritto all'accesso a un alloggio dignitoso a prezzi accessibili.

pour marquer ces anniversaires, un logo a été créé, qui se décline en trois variantes. il combine un élément visuel et
per celebrare questi anniversari è stato creato un logo in tre varianti, che combina un motivo grafico con una delle seguenti iscrizioni:

cela est dû au fait que la consommation collaborative se décline sous différentes formes selon les secteurs.
ciò è dovuto al fatto che il consumo collaborativo presenta con lineamenti differenti in funzione del settore interessato.

l’orientation que nous préconisons se décline en deux idées qui sont en vérité les deux faces d’une même proposition :
iii - se per l'europa è indispensabile incoraggiare la diversità delle espressioni culturali, altrettanto indispensabile è affermare l'universalità dei valori essenziali.

ces objectifs généraux peuvent se décliner en deux objectifs particuliers:
questi obiettivi generali si possono tradurre in due obiettivi specifici:

concrètement, il existe au guatemala un programme doté d'environ 2,5 millions d'euros, qui se décline en trois volets.
concretamente, nel guatemala esiste un programma di circa 2,5 milioni di euro che agisce su tre livelli.

le modèle aurvana air se décline en différentes tailles pour s'adapter parfaitement à chaque oreille : elle est la solution idéale pour toutes vos activités de loisirs.
le cuffie aurvana air sono adattabili ad orecchie di qualsiasi dimensione e aderiscono saldamente all'ascoltatore, il che le rende le compagne ideali per chi ama la vita attiva.

sous quelles formes la responsabilité partagée se décline-t-elle d'un État membre à l'autre?
quali forme di partecipazione condivisa sono riscontrabili nei singoli paesi?

chaque priorité est déclinée en actions spécifiques. ques.
ciascuna priorità è accompagnata da raccomandazioni specifiche. che.