Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sortir du lot.
dare il mio contributo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sortir du lot, quoi.
beh, sei speciale, comunque sia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous allez sortir du lot.
risalterete.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'essaie de sortir du lot.
sto cercando di distinguermi dalla massa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il semble un peu sortir du lot.
- tra tutti, quello sembra il migliore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si seulement je pouvais sortir du lot.
se solo avessi qualcosa per distinguermi dal branco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n° du lot
lotto:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
numéro du lot
numero della partita
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
tu veux sortir du lot de filles au réveillon.
vigilia di capodanno, un bel gruppo di ragazze... vorrai emergere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numéro du lot:
lotto
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
elle n'est pas du genre à sortir du lot.
non e' tipo da fare follie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blonde, d'accord, elle devrait sortir du lot.
bionda, avra' dato nell'occhio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ensemble du lot!
il tutto!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les gens passent leur vie entière à essayer de sortir du lot.
la gente passa tutta la vita a cercare di distinguersi dalla massa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mais une queue de cheval la ferai vraiment sortir du lot.
- fai uno chignon e basta! - la coda di cavallo spicca molto di piu'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous devez trouver cette chose qui va vous faire sortir du lot.
devi trovare quel qualcosa che ti fara' distinguere dalla massa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils essayent juste de sortir du lot, rendre leurs parents fiers.
sta solo cercando di distinguersi dalla massa... e rendere orgogliosi i genitori.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que c'est illusoire de croire que je suis celui qui peut sortir du lot.
e che era una follia pensare che io sia la sabbia che puo' andarsene dalla spiaggia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai brillé pendant la visite. j'ai commencé à sortir du lot.
sto spaccando ai giri visite e mi sto facendo notare in mezzo al gruppo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et je suis sorti du lot au final.
- e' che mi chiamavano in tanti. - si', e alla fine ho vinto io. gia'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: