Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lupus érythémateux cutané subaigu, lupus érythémateux discoïde, syndrome lupique
lupus eritematoso cutaneo subacuto, lupus eritematoso discoide, sindrome lupus- simile alterazioni generali e legate al sito di iniezione:
les termes «aigu/subaigu» et «subchronique/chronique» se réfèrent au schéma temporel des effets.
i termini «acuto/subacuto» e «subcronico/cronico» si riferiscono all'andamento degli effetti in funzione del tempo.
39 ont été rapportés, de rares cas de patients (y compris ceux ayant un facteur rhumatoïde positif), ayant développé d’ autres auto-anticorps associés à un syndrome lupique ou à des éruptions compatibles sur le plan clinique et après biopsie, avec un lupus cutané subaigu ou un lupus discoïde.
nell’ esperienza post-marketing e’ stato segnalato, in alcuni pazienti, inclusi quelli con fattore reumatoide positivo, lo sviluppo di altri autoanticorpi in associazione con reazioni cutanee compatibili da un punto di vista clinico e bioptico con un lupus cutaneo subacuto o con un lupus discoide.