Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tâches ménagères.
la tabella dei lavori da fare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des tâches ménagères.
intendi dire le donne delle pulizie?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tâches ménagères familiales
lavori domestici/mansioni familiari
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il participe aux tâches ménagères.
"riesce a fare i lavori di casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
que sais-tu des tâches ménagères ?
che diavolo ne sai tu, di come sia una casa pulita, skeeter?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle fera toutes vos tâches ménagères.
ricopre tutte le mansioni casalinghe basilari.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on parle bien de tâches ménagères ?
stiamo parlando di lavori di casa, giusto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a fait des tâches ménagères banales.
e' andato in giro a fare commissioni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que je participe aux tâches ménagères ? non.
volete farmi fare i lavori domestici o qualcosa del genere?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les soins, la cuisine, les tâches ménagères...
infermiera, cuoca, domestica, tutto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je vais m'en tenir aux tâches ménagères.
devo occuparmi solo delle faccende.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis devenue la reine des tâches ménagères.
- da allora sono incatenata al lavello. - un tiro, 2 fuoricampo. spiacente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dortoirs, tâches ménagères quotidiennes beaucoup de prières...
dormitori, faccende da fare, un sacco di preghiere...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cleveland dit que tu dois aider aux tâches ménagères.
allora, peter, cleveland dice che dovresti aiutarmi con le faccende di casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils l'ont cantonné aux tâches ménagères trop longtemps.
l'hanno lasciato troppo a lungo nel suo cilindro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les windell ont donné des tâches ménagères aux apprentis.
gli windell hanno assegnato agli apprendisti dei lavori in casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bonnie me fait toujours faire ces tâches ménagères impossibles.
bonnie mi fa sempre fare questi lavori casalinghi impossibili.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle a osé te demander de l'aide pour les tâches ménagères.
oh no! ha osato chiederti una mano per le faccende di casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'université m'envoie pour les tâches ménagères et autres.
mi manda l'università perché le faccia da domestico e la aiuti in ciò di cui ha bisogno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on ne peut pas décaler le planing des tâches ménagères qui ont été planifiées.
- negativo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: