Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
triomphale.
favolosa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une entrée triomphale
- un nuovo re sarò
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la réponse est triomphale.
la risposta e' stata eccezionale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jusqu'à la triomphale fin.
sino al finale trionfante.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ce fut une procession triomphale.
come se fosse una processione trionfale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hé, mon pote... [musique triomphale]
ciao, amico!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soirée triomphale, n'est-ce pas?
serata trionfale, vero?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"rentrée triomphale des blues brothers."
"il trionfale ritorno dei blues brothers."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mourir par amour est une fin fort triomphale.
non c'è nulla che ti dia gloria come morire per amore!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maman manqua l'invasion triomphale du capitalisme...
mamma dormì imperterrita durante il trionfo del capitalismo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perdre de façon triomphale. c'est plutôt rare.
il trionfo nella sconfitta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce fut une journée triomphale pour l'ancien président.
e' stato un giorno trionfale per l'ex presidente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je me vois expliquant notre sortie triomphale à m. peabody.
e come spiegherò al signor peabody la nostra uscita dal ritz-plaza?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
préparons donc ici la venue triomphale d'hafez el-assad.
prepariamo dunque la venuta trionfale di hafez elassad.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de retour de leur tournée triomphale dans la yakima valley, le mcson trio!
di ritorno dal trionfante tour di yakima valley, il mcson trio!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faire une entrée triomphale et d'entendre les applaudissements des seuls personnes qui comptaient pour moi.
entrare a testa alta e sentire gli applausi dalle uniche persone che allora contavano per me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la définition de la victoire c'est le succès dans toute lutte la fin triomphale d'un conflit
(definizione di vittoria. successo in una competizione o in un conflitto. È un impegno che si conclude con un trionfo.)
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai mis tant d'effet dans ma balle, qu'un jour ma sortie fut triomphale.
una yolta ho baftuto una pallaallestelle... ..fui portato in trionfo, non stavo più nella pelle.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allons rives sacrées de l'alphée ombragées d'arbres... acceuillez cette procession triomphale!
dalle rive sacre delle alpi e dagli ombrosi alberi ... è benvenuto questo trionfo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après un adieu émouvant à berlin et une procession triomphale du führer à travers le territoire du reich ...le train est arrivé en italie.
cinegiornale: "dopo le grandiose dimostrazioni tributate..." "..al capo del reich lungo tutto il percorso in territorio tedesco..." "..il treno del fuhrer è entrato in italia."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta