Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu es de quel pays
di dove sei
Ultimo aggiornamento 2016-10-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tu es dans quel camp ?
da che parte stai?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- tu es dans quel camp ?
da che parte stai, amico?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans quel pays ?
- dove sarai assegnata?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es dans quel chalet?
in quale bungalow sei?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es dans quel camp, eddie?
ma tu da che parte stai, eddie?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je vis dans quel pays ?
che paese è questo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans quel pays es-tu?
ma chi era? in che paese sei?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quel pays !
che paese!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tu es dans quel département, à présent ?
- ciao. amy, in quale reparto lavori adesso?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- quel pays ?
- da che paese?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- t'es dans quel lycée ?
- a che liceo νai?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- dans quel pays? - en yougoslavie.
in jugoslavia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dis-moi dans quel pays je suis.
non te ne andare kareen, dimmi almeno in quale paese mi trovo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- dans quel pays ? - asseyez-vous.
in quale universo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- t'es dans quel camp, brutus?
- tu da che parte stai, bruto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- tu es dans quelle branche, déjà?
di che ti occupi adesso, burt?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- je ne sais pas dans quel pays on est.
- non so neonche in che poese siomo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans quel pays le concept est-il né ?
in quale paese è nato il concetto?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- vous croyez qu'on vit dans quel pays ?
- in che paese pensate che viviamo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: