Hai cercato la traduzione di tu leur as dit que je va voir n... da Francese a Italiano

tu leur as dit que je te harcelais ?
gli hai detto che ti perseguito?

tu leur as dit ce que je vais devenir ?
e io? gli hai detto cosa sto diventando?

- et tu leur as dit que non.
- e gli hai detto che non io eri?

tu leur as dit.
gliel'hai detto.

tu leur as dit !
gliel'hai detto tu!

- tu leur as dit ce que je t'ai confié.
- gliel'hai detto dopo ciò che ti ho detto.

- tu leur as dit ?
- gliel'hai detto? - sì.

tu leur as dit quoi ?
- cosa gli hai detto?

tu leur as dit que je ne pouvais pas déjeuner avec eux.
- signor frobisher. - e' un piacere vederti, larry.

- tu leur as dit quoi ?
- cos'hai detto?

tu leur as dit que j'allais venir.
gli hai detto che ci andrò!

tu leur as dit que j'avais des toc ?
cavolo, hai detto loro che ho la sindrome della perdita dell'attenzione?

tu leur as dit que tu avais un pistolet ?
forse hanno paura di te. hai detto loro che hai una pistola?

donc, tu leur as dit que tu étais bricoleuse ?
quindi hai detto che sei una tuttofare?

et tu leur as dit que c'était ton idée ?
e gli hai detto che era una tua idea?

tu leur as dit aujourd'hui ?
quindi glielo dirai oggi?

- tu leur as dit que c'était moi ? - non.
- no, me lo sono ricordato adesso.

tu leur as dit ? tu leur as dit !
non lo... non lo hai fatto vero?

tu leur as dit que j'avais inondé l'école ?
hai detto che sono stato io a allagare la scuola?