Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un jour à la fois
un giorno alla volta
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
un jour à la fois.
di vivere alla giornata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vivre un jour à la fois.
vivendo un giorno per volta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eh bien, un jour à la fois.
beh, un giorno alla volta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un jour à la fois, pas vrai ?
un giorno per volta, giusto? gia'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"vivre un jour à la fois"
"vivere un giorno alla volta".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un jour à la fois... et tout ça.
"un giorno alla volta"... questo lo so.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
benny, un jour à la fois, mec.
benny... un giorno alla volta, amico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- un jour à la fois. d'accord ?
- un giorno alla volta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un jour à la fois. nous verrons ça demain.
ora pensi di poter aspettare fino a domani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ouais. - un jour à la fois, d'accord ?
- giorno per giorno, giusto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rejoint un jour la mer
trova riposo nel mare
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est un exercice quotidien, "un jour à la fois".
ti da' qualcosa da fare ogni giorno, un giorno per volta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un jour à la fois, chérie, juste un jour à la fois.
un giorno alla volta, tesoro, un giorno alla volta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un jour à la fois, un match à la fois, d'accord ?
un giorno alla volta, una partita alla volta, giusto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je prendrai un jour la route.
presto andro' a fare un viaggio sull'autostrada.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un jour, la guerre prendra fin.
la guerra dovrà finire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un jour, la partie s'arrêtera.
e un giorno il gioco finira'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un jour, la police a dû intervenir.
venne anche la polizia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reverrai-je un jour la gare de bude ?
potrò mai rivedere la stazione degli autobus di bude?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: