Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la fureur des affamés éclata dans la nourriture indicible
et sua invicem membra laniarunt
Ultimo aggiornamento 2021-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il a rassasié de biens les affamés, et il a renvoyé les riches à vide.
esurientes implevit bonis et divites dimisit inane
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ils vont tout nus, sans vêtement, ils sont affamés, et ils portent les gerbes;
nudis et incedentibus absque vestitu et esurientibus tulerunt spica
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il fait droit aux opprimés; il donne du pain aux affamés; l`Éternel délivre les captifs;
praecinite domino in confessione psallite deo nostro in cithar
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa moisson est dévorée par des affamés, qui viennent l`enlever jusque dans les épines, et ses biens sont engloutis par des hommes altérés.
cuius messem famelicus comedet et ipsum rapiet armatus et ebibent sitientes divitias eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ceux qui étaient rassasiés se louent pour du pain, et ceux qui étaient affamés se reposent; même la stérile enfante sept fois, et celle qui avait beaucoup d`enfants est flétrie.
saturati prius pro pane se locaverunt et famelici saturati sunt donec sterilis peperit plurimos et quae multos habebat filios infirmata es
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: