Hai cercato la traduzione di battu par les flots mais jamais n... da Francese a Latino

il est battu par les flots mais ne sombre pas
fluctuat nec mergitur

il est battu par les flots et sombre
italiano

par les flots,
fluctu,

battu par les flots, je me suis laissé couler
fluctuo sed non mergo

il est ballotté par les flots et ne sombre pas
sed fluctuat nec mergitur

les troyens accablés par les flots
troas oppressos fluctibus

la barque, déjà au milieu de la mer, était battue par les flots; car le vent était contraire.
navicula autem in medio mari iactabatur fluctibus erat enim contrarius ventu

et voici, il s`éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. et lui, il dormait.
et ecce motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus ipse vero dormieba

les philistins se rangèrent en bataille contre israël, et le combat s`engagea. israël fut battu par les philistins, qui tuèrent sur le champ de bataille environ quatre mille hommes.
et instruxerunt aciem contra israhel inito autem certamine terga vertit israhel philistheis et caesa sunt in illo certamine passim per agros quasi quattuor milia viroru

il y eut en ce jour un combat très rude, dans lequel abner et les hommes d`israël furent battus par les gens de david.
et ortum est bellum durum satis in die illa fugatusque est abner et viri israhel a pueris davi