Hai cercato la traduzione di détours da Francese a Latino

détours
amfractus

à quoi bon les détours?
quid opus est anfractu?:

échapper en faisant des détours
flexu eludere

les détours (les détails) en sont longs ;
ambages longae;

Écarte de ta bouche la fausseté, Éloigne de tes lèvres les détours.
remove a te os pravum et detrahentia labia sint procul a t

l`intégrité des hommes droits les dirige, mais les détours des perfides causent leur ruine.
simplicitas iustorum diriget eos et subplantatio perversorum vastabit illo

tantôt ils se ravitaillaient en fourrage sur un espace assez restreint, tantôt par de longs détours ils cherchaient à éviter les sentinelles et les postes à cheval
alias angustius pabulabantur, alias longiore circuitu custodias stationesque equitum vitabant

seulement, voici ce que j`ai trouvé, c`est que dieu a fait les hommes droits; mais ils ont cherché beaucoup de détours.
quam adhuc quaerit anima mea et non inveni virum de mille unum repperi mulierem ex omnibus non inven

sur la route, aucun détour
in via nulla invia