Hai cercato la traduzione di eveil spirituel da Francese a Latino

spirituel
non insulsus

spirituel ambulemus
spiritu ambulemus

il est un guide spirituel en moi
deduce me in tenebris vita ad extremum ut salutaret inferi

car je désire vous voir, pour vous communiquer quelque don spirituel, afin que vous soyez affermis,
desidero enim videre vos ut aliquid inpertiar gratiae vobis spiritalis ad confirmandos vo

puis le garçon, sur l'insistance de sa mère, adopte un mensonge spirituel et plein d'esprit
tum puer, matre urgente, lepidi atque festivi mendacii consilium capit

désirez, comme des enfants nouveau-nés, le lait spirituel et pur, afin que par lui vous croissiez pour le salut,
sicut modo geniti infantes rationale sine dolo lac concupiscite ut in eo crescatis in salute

l`homme spirituel, au contraire, juge de tout, et il n`est lui-même jugé par personne.
spiritalis autem iudicat omnia et ipse a nemine iudicatu

mais ce qui est spirituel n`est pas le premier, c`est ce qui est animal; ce qui est spirituel vient ensuite.
sed non prius quod spiritale est sed quod animale est deinde quod spirital

et leurs cadavres seront sur la place de la grande ville, qui est appelée, dans un sens spirituel, sodome et Égypte, là même où leur seigneur a été crucifié.
et corpora eorum in plateis civitatis magnae quae vocatur spiritaliter sodoma et aegyptus ubi et dominus eorum crucifixus es

ainsi certains hommes spirituels pouvaient dire à juste titre : « les événements qui ont eu lieu cette année-là n'ont pas été faits par césar et bibulus, les se de jules et les consuls de césar.
ita quidam homines faceti jure dicere potuerunt : " ea quae eo anno gesta sunt , non consibulus caesare et bibulo, sesd julio et ceasare acta sunt"