Hai cercato la traduzione di forte et courageuse da Francese a Latino

et courageuse elle osa manier
et fortis tractare

car on saura que ton nom est grand, ta main forte, et ton bras étendu, quand il viendra prier dans cette maison, -
extentum ubique cum venerit ergo et oraverit in loco ho

je vous ferai sortir du milieu des peuples, et je vous rassemblerai des pays où vous êtes dispersés, à main forte et à bras étendu, et en répandant ma fureur.
et educam vos de populis et congregabo vos de terris in quibus dispersi estis in manu valida et brachio extento et in furore effuso regnabo super vo

et l`Éternel nous fit sortir d`Égypte, à main forte et à bras étendu, avec des prodiges de terreur, avec des signes et des miracles.
et eduxit nos de aegypto in manu forti et brachio extento in ingenti pavore in signis atque portenti

tu as fait sortir du pays d`Égypte ton peuple d`israël, avec des miracles et des prodiges, à main forte et à bras étendu, et avec une grande terreur.
et eduxisti populum tuum israhel de terra aegypti in signis et in portentis et in manu robusta et in brachio extento et in terrore magn

maintenant, quand cette lettre vous sera parvenue, -puisque vous avez avec vous les fils de votre maître, avec vous les chars et les chevaux, une ville forte et les armes, -
statim ut acceperitis litteras has qui habetis filios domini vestri et currus et equos et civitates firmas et arm

elle ne goûtera d`aucun produit de la vigne, elle ne boira ni vin ni liqueur forte, et elle ne mangera rien d`impur; elle observera tout ce que je lui ai prescrit.
et quicquid ex vinea nascitur non comedat vinum et siceram non bibat nullo vescatur inmundo et quod ei praecepi impleat atque custodia

le professeur de latin est belle mais sévère je l'aime beaucoup. j'ai beaucoup aimé quand elle a insulté ma camarade mbah. elle est une femme forte et courage pour supporter nos bétises, je l'aime beaucoup beaucoup.
is magistrum latinae speciosa gravi placet. et dilexit eam et contumeliis mbah mei sodalis. mulierem fortem esse animo ferre nostra et stultitiae nota est, multum placet.