Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ils partirent, et ils allèrent de village en village, annonçant la bonne nouvelle et opérant partout des guérisons.
egressi autem circumibant per castella evangelizantes et curantes ubiqu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
à un autre, la foi, par le même esprit; à un autre, le don des guérisons, par le même esprit;
alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en étendant ta main, pour qu`il se fasse des guérisons, des miracles et des prodiges, par le nom de ton saint serviteur jésus.
in eo cum manum tuam extendas sanitates et signa et prodigia fieri per nomen sancti filii tui ies
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un jour jésus enseignait. des pharisiens et des docteurs de la loi étaient là assis, venus de tous les villages de la galilée, de la judée et de jérusalem; et la puissance du seigneur se manifestait par des guérisons.
et factum est in una dierum et ipse sedebat docens et erant pharisaei sedentes et legis doctores qui venerant ex omni castello galilaeae et iudaeae et hierusalem et virtus erat domini ad sanandum eo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guérison réparation régénération
Ultimo aggiornamento 2021-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: