Hai cercato la traduzione di il consacre à vesta da Francese a Latino

il consacre à vesta
filiam quoque

vesta
vesta

âme vesta
anima vestra

consacre à toi, ô vierge de-délos,
tibi, delia,

vesta focus guardian est présent
vesta focis custos adest

les romains construisent un temple pour vesta
romani templum vestae aedificant

notre évêque consacre l'eau et le vin
nostrum episcopum consecrat aquae et vini

il consacra un autel à vesta , et chargea des jeunes filles d' entretenir perpétuellement le feu sacré sur cet autel
aram vestae consecravit, et ignem in ara perpetuo alendum virginibus dedit

vous, jeunes filles, vous embellissez la statue de la déesse vesta
vous, jeunes, filles, vous embellissez la statue de vesta

consacrer sa vie à la patrie
patriae impendere vitam

se consacrer à l'amour
amori indulgere

il a été consacré et voué par toi,
initiata ac devota sit abs te,

consacrer ses soins attentifs à quelque chose
in aliqua re curam et diligentiam adhibere

atia avait dit la matrone était consacré à apollon
matronae atiam ad apollinis sacrum venisse narraverunt

consacrer toute une journée à dicare se in servitutem alicui
dicare librum alicui

après que paul a quitté la salle, il a été consacré disciple
postquam paulus aulam reliquit, sub tectum discipuli venit

non loin de la rivière, il y avait de très belles maisons et de hauts monuments consacrés aux dieux et déesses.
haud procul a flumine, erant pulcherrimae aedes altaque monumenta deorum dearumque sacra.

la quatrième année, tous leurs fruits seront consacrés à l`Éternel au milieu des réjouissances.
quarto anno omnis fructus eorum sanctificabitur laudabilis domin

toute dîme de gros et de menu bétail, de tout ce qui passe sous la houlette, sera une dîme consacrée à l`Éternel.
omnium decimarum boves et oves et caprae quae sub pastoris virga transeunt quicquid decimum venerit sanctificabitur domin

consacrer
consecratus