Hai cercato la traduzione di il leur commande da Francese a Latino

il leur a demandé
conul

qu'il leur fût permis
ut liceret

il leur donne des chevaux
iis equos attribuit

il leur ordonna d' avancer
jussit illos accedere

qu'il leur en est accordé
quantum

il leur dit donc : pilate.
dixit ergo est

ensuite il leur dit de telles paroles :
dehinc fatur talia :

il leur répondit: que vous a prescrit moïse?
at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose

il leur imposa les mains, et il partit de là.
et cum inposuisset eis manus abiit ind

et il leur dit: ne comprenez-vous pas encore?
et dicebat eis quomodo nondum intellegiti

il leur demanda s'ils choisissaient la guerre ou la paix
rogavit utrum bellum an pacem eligerent

et en disant cela, il leur montra ses mains et ses pieds.
et cum hoc dixisset ostendit eis manus et pede

il leur dénonce leurs oeuvres, leurs transgressions, leur orgueil;
indicabit eis opera eorum et scelera eorum quia violenti fuerin

il leur demanda: de qui sont cette effigie et cette inscription?
et ait illis iesus cuius est imago haec et suprascripti

il leur dit: avez-vous laissé la vie à toutes les femmes?
ait cur feminas reservasti

et il leur dit: le fils de l`homme est maître même du sabbat.
et dicebat illis quia dominus est filius hominis etiam sabbat

alors il leur ouvrit l`esprit, afin qu`ils comprissent les Écritures.
tunc aperuit illis sensum ut intellegerent scriptura

il leur dit: allez aussi à ma vigne, et je vous donnerai ce qui sera raisonnable.
et illis dixit ite et vos in vineam et quod iustum fuerit dabo vobi

aussi donna-t-il leur nom aux trente curies où il avait réparti le peuple
itaque cum populum in curias triginta divideret, nomina earum curiis imposuit

a ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, je dis qu`il leur est bon de rester comme moi.
dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et eg