Hai cercato la traduzione di je travaille et je ne dors pas da Francese a Latino

et je ne pouvais pas
nec poteram

et je ne peux pas supporter
pati nequeo

et je ne te tairai pas,
neque te silebo,

et je ne serai pas retenu
nec cohibebor

et je ne pensais pas être permis
nec ducebam esse fas

« et je ne suis pas un tel homme,
“ neque sum is,

et je ne blesse pas encore par la voix
et vulnero nondum voce

et je ne suis plus tenu (obligé)
nec teneor

je suis pauvre, je n'ai rien et je ne devrai rien
ego sum pauper, nihil habeo et nihil dabo

le seigneur me nourrit et je ne veux rien
dominus pascit me

j'ecoute le maitre et je travaille
et audite magistrum

et je ne fuis (ne redoute ) personne.
nec fugio quemquam.

héros de cette pièce et je ne suis pas un besoin d'esclave
hero huius fabulae sum et me servae necesse non

alors je parlerai et je ne le craindrai pas. autrement, je ne suis point à moi-même.
loquar et non timebo eum neque enim possum metuens responder

je poursuis mes ennemis, et je les détruis; je ne reviens pas avant de les avoir anéantis.
persequar inimicos meos et conteram et non revertar donec consumam eo

aujourd'hui je suis à l'école et je travaille
ego ad opus et schola

bonjour! merci beaucoup, mon grand père. je fait bien attention et je ne risque pas de me cogner la tête.
bonum mane! optime tibi gratias ago, mi avus. sum cautus et non pericliter ferire caput meum.s

je n`aurai point égard à l`apparence, et je ne flatterai personne;
non accipiam personam viri et deum homini non aequab

et je ne me souviendrai plus de leurs péchés ni de leurs iniquités.
et peccatorum et iniquitatium eorum iam non recordabor ampliu

et il lui dit: voici, je t`accorde encore cette grâce, et je ne détruirai pas la ville dont tu parles.
dixitque ad eum ecce etiam in hoc suscepi preces tuas ut non subvertam urbem pro qua locutus e