Hai cercato la traduzione di la fente horizontale du poumon droit da Francese a Latino

base du poumon
basis pulmonis

abcès du poumon
abscessus pulmonis

kyste aérien du poumon
caverna pulmonis

segment ventro-basal du lobe inférieur du poumon droit/gauche
segmentum basale anterius pulmonis

hernie par la fente de larrey
hernia foraminis larrey

lien qui empêche la fente de s'ouvrir
vinculum continens libertatem dehiscendi

segment termino-basal du lobe inférieur du poumon gauche
segmentum basale posterius pulmonis

prends la ceinture que tu as achetée, et qui est sur tes reins; lève-toi, va vers l`euphrate, et là, cache-la dans la fente d`un rocher.
tolle lumbare quod possedisti quod est circa lumbos tuos et surgens vade ad eufraten et absconde illud ibi in foramine petra