Hai cercato la traduzione di les cieux da Francese a Latino

les cieux sont pleins
pleni sunt caeli et terra gloria tua.

il y a la joie dans les cieux
est gaudium in caelis

les cieux déclarent la gloire de dieu
et opera manuum eius annuntiat firmamentum

les cieux et la terre sont pleins de mots
pleni sunt

alors les cieux se sont ouverts devant jésus
tunc caeli ante jesum aperiebantur

si je ne peux fléchir les cieux, je remuerai l'achéron
flectere si nequeo superos, acheronta movebo (virgilius, aeneidos, vii, 312)

duquel tire son nom toute famille dans les cieux et sur la terre,
ex quo omnis paternitas in caelis et in terra nominatu

dieu règne dans les cieux, le pape dirige l'église sur terre
in spiritu vehementi conteres papa facit ecclesia in terris

cantique des degrés, je lève mes yeux vers toi, qui sièges dans les cieux.
canticum graduum huic david nisi quia dominus erat in nobis dicat nunc israhe

dieu règne dans les cieux, le pape dirige l'église sur la terre.
deus regnat in cielis, papa regit ecclesiam in terra

celui qui a fait les cieux avec intelligence, car sa miséricorde dure à toujours!
si oblitus fuero tui hierusalem oblivioni detur dextera me

il y a un temps pour tout, un temps pour toute chose sous les cieux:
omnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub cael

et les cieux publieront sa justice, car c`est dieu qui est juge. -pause.
tibi soli peccavi et malum coram te feci ut iustificeris in sermonibus tuis et vincas cum iudicari

car tous les dieux des peuples sont des idoles, et l`Éternel a fait les cieux.
montes sicut cera fluxerunt *a facie domini; a facie domini omnis terra

aujourd'hui le fils unique de dieu règne dans les cieux et sur toute la terre entière
hodie dominus deus filiun unigenitum super cunctos in caelo et in terrra extulit

les cieux dans leur hauteur, la terre dans sa profondeur, et le coeur des rois, sont impénétrables.
caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabil

c`est pourquoi les cieux vous ont refusé la rosée, et la terre a refusé ses produits.
propter hoc super vos prohibiti sunt caeli ne darent rorem et terra prohibita est ne daret germen suu

lorsque l'oeil put voir de près la hauteur des monts , les neiges qui semblaient se confondre avec les cieux
ad nimium calorem transeat ab aquis nivium et usque ad inferos peccatum illiu

considère les cieux, et regarde! vois les nuées, comme elles sont au-dessus de toi!
suspice caelum et intuere et contemplare aethera quod altior te si

les cieux sont les cieux de l`Éternel, mais il a donné la terre aux fils de l`homme.
o domine quia ego servus tuus ego servus tuus et filius ancillae tuae disrupisti vincula me